The Outsiders logo

The Outsiders

WebsiteDownload on the App Store
The Outsiders Website

Documentation

Updates and Announcements
The 'Today' tab
Training Readiness
Training Balance
Wellbeing & Body Metrics
Recovery & Sleep
Workouts & Activity Analysis
Account & Settings Management
Using The Outsiders on Apple Watch
Setting & Tracking Training Goals
Articles
iPhone release notes
Accueil/Entraînements et Analyse des Activités
The Outsiders logo

The Outsiders

llms.txt
Language:English
Español
Deutsch
日本語
Italiano
Português
한국어
中文
Français
The Outsiders logo

The Outsiders

llms.txt
© 2026 Gentler Stories LLC
Made withHinto AI

Comment personnaliser l’affichage de vos entraînements (allure vs vitesse)

Ce guide vous explique comment personnaliser les indicateurs de performance pour un entraînement spécifique de votre historique. Vous pouvez facilement basculer l’affichage entre l’allure et la vitesse afin d’analyser vos activités dans le format qui vous convient le mieux, par exemple en privilégiant l’allure pour la course à pied et la vitesse pour le cyclisme.

  1. Depuis l’écran « Aujourd'hui », accédez à l’onglet Entraînements en sélectionnant une séance dans la liste Entraînements du jour ou en utilisant le menu de navigation principal si disponible.

  2. Faites défiler jusqu’à votre Historique et appuyez sur l’entraînement que vous souhaitez personnaliser.

  3. Dans la vue détaillée de l’entraînement, appuyez sur l’icône des trois points située dans le coin supérieur droit de l’écran.

  4. Dans le menu déroulant, sélectionnez Préférences. Documentation image

  5. Sous la rubrique Performance, appuyez pour choisir entre Allure ou Vitesse.

  6. Vous pouvez également ajuster l’Unité de vitesse en choisissant entre km/h et m/s.

  7. Fermez la fenêtre Préférences en appuyant sur Terminé. Vos modifications seront automatiquement enregistrées et prises en compte dans les détails de l’entraînement.

Résumé

Cet article vous apprend à modifier les paramètres d’affichage pour chaque entraînement. En accédant au menu des préférences au sein de la vue détaillée d’une séance, vous pouvez basculer entre les mesures d’allure et de vitesse, ce qui permet une analyse plus pertinente et personnalisée de vos données de performance.

Sur le même sujet

  • Consulter les détails d’un entraînement spécifique
  • Parcourir votre historique d’entraînements et vos résumés
  • Gérer vos entraînements individuels (Favoris, Modifier le titre, Ajouter des notes)
Sur cette page
Télécharger sur l'App Store