2025年12月23日

トレーニング目標の設定 + 新言語対応とApple Watchコンプリケーション

2026年のスタートをサポートするため、より体系的に長期目標を設定・追跡できる「トレーニング目標」機能を導入します。この機能は、12月29日からApp Storeで利用可能になります。

以下の設定が可能になります：

• ワークアウトの種類を選択
• 指標を選択：合計距離、合計時間、合計アクティブエネルギー、合計トレーニング負荷、または合計獲得標高
• 期間を設定：週、月、年

この機能は、計画的なトレーニングの意思決定をサポートし、トレーニング状況をより深く把握できるように設計されています。

10言語に対応

バージョン1.4では、The Outsidersをより多くの世界中のユーザーにお届けできるようになりました。ドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語（メキシコ）、ポルトガル語（ブラジル）、日本語、韓国語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）に対応したことを大変嬉しく思います。

Apple Watchコンプリケーション

Apple Watchコンプリケーションは、アプリに対して最も多くのご要望をいただいていた機能の一つであり、約1ヶ月前に追加いたしました。文字盤から直接、素早く情報を確認できるため、手間をかけずに状況を把握できます。ご用意した2種類のコンプリケーション（それぞれ複数の形式があります）は以下の通りです：

• トレーニングレディネス
• トレーニング負荷比

2025年最後のまとめは以上です。

これまで支えてくださり、本当にありがとうございます。2026年が皆様にとって幸せで、健康で、充実した一年となりますように。また来年お会いしましょう。