今回のアップデートは、『The Outsiders』をより身近に感じていただくためのものです。
私たちはこれまで、アプリをより多くの方に使いやすくすることを目指してローカライズに取り組んできました。以下の言語に対応したことで、母国語で『The Outsiders』をご利用いただけるようになりました。
• 新しくサポートされた言語
英語に加え、『The Outsiders』は新たに以下の9言語に対応しました。
• ローカライズされたアプリ体験
トレーニングの準備状況（Training Readiness）、進捗、ワークアウト、設定、チャート、そしてアプリ内のすべてのテキストが、10言語で利用可能になりました。
すべてのサポート言語において、英語バージョンと一貫性を保つよう、トーンと専門用語の精査を行いました。
また、必要に応じてUI要素も更新しました。言語ごとのテキストの長さや構造に合わせて、間隔、配置、レイアウトを調整しています。
『The Outsiders』での活動がしっくりきているなら、一人で森に消えないでください。同じ目標を追う仲間のために、道しるべを残しましょう。App Storeでの5つ星評価とレビューは、他のアスリートがここへたどり着く助けとなり、コミュニティを成長させ、私たちの小さなチームが開発を続ける原動力となります。
私たちの最新情報は、以下のSNSでフォローしてください。
Reddit: r/theoutsidersapp
Instagram: @theoutsiders.app
X/Twitter: @TheOutsidersApp
フィードバックはお気軽にお寄せください。
いつも応援していただき、ありがとうございます。
