皆さん、注目してください！今回のアップデートは盛りだくさんです。実質、新しいアプリが一つ増えたようなものです。バージョン1.3では、Apple Watch向け「The Outsiders」が登場しました。これによりソフトローンチ期間は終了し、いよいよ本格的な公開となります。
今回のアップデートの主な内容は以下の通りです。
• Apple Watchアプリ
Apple Watch版「The Outsiders」では、「トレーニングレディネス（トレーニングの準備状況）」が主役です。美しい新しいアニメーションで表示されます。回復状態や直近のトレーニング負荷が反映されるため、今すぐトレーニングができる状態なのか、今日どれくらいの負荷が適切なのかをひと目で確認できます。
レディネスに加え、Apple Watch版「The Outsiders」では以下の項目も確認可能です。
これらの指標はすべてデフォルトで表示されますが、「設定」ボタンから表示・非表示を自由にカスタマイズできます。
今回のアップデートを実現してくれたAndrejとLukaに称賛を。
「Outsider」としての活動がしっくりきているなら、一人で森に消えてしまわないでください。同じ目標を追いかける仲間のために、道を切り拓きましょう。App Storeでの5つ星評価とレビューは、他のアスリートがこの場所を見つける助けとなり、コミュニティを成長させ、私たちの小さなチームが開発を続ける原動力となります。
私たちの活動をフォローするには、こちらからどうぞ：
Reddit: r/theoutsidersapp
Instagram: @theoutsiders.app
X/Twitter: @TheOutsidersApp
フィードバックがあれば、ぜひお知らせください！
共に歩んでいただき、ありがとうございます！
