The Outsiders logo

The Outsiders

WebsiteDownload on the App Store
The Outsiders Website

Documentation

Updates and Announcements
The 'Today' tab
Training Readiness
Training Balance
Wellbeing & Body Metrics
Recovery & Sleep
Workouts & Activity Analysis
Account & Settings Management
Using The Outsiders on Apple Watch
Setting & Tracking Training Goals
Articles
iPhone release notes
Accueil/Notes de version iPhone
The Outsiders logo

The Outsiders

llms.txt
Language:English
Español
Deutsch
日本語
Italiano
Português
한국어
中文
Français
The Outsiders logo

The Outsiders

llms.txt
© 2026 Gentler Stories LLC
Made withHinto AI

Version 1.4.1 (17 décembre 2025)

Cette mise à jour a pour but de vous rapprocher de The Outsiders.

La localisation a toujours fait partie de notre mission visant à rendre l'application accessible. Si votre langue figure dans la liste ci-dessous, vous pouvez désormais utiliser The Outsiders dans votre langue maternelle.

• NOUVELLES langues prises en charge

Outre l'anglais, The Outsiders prend désormais en charge 9 langues supplémentaires :

  • Allemand
  • Espagnol
  • Français
  • Italien
  • Portugais (Brésil)
  • Chinois (simplifié)
  • Chinois (traditionnel)
  • Japonais
  • Coréen

• EXPÉRIENCE D'APPLICATION LOCALISÉE

La préparation à l'entraînement, la progression, les séances, les paramètres, les graphiques et tout le contenu textuel de l'application sont désormais disponibles en 10 langues différentes.

Le ton et la terminologie ont été révisés dans toutes les langues prises en charge afin de rester cohérents avec la version anglaise.

Nous avons également mis à jour les éléments d'interface là où c'était nécessaire, en ajustant l'espacement, l'alignement et la mise en page pour s'adapter aux différentes longueurs de texte et structures de chaque langue.

Si vous vous sentez à votre place chez les Outsiders, ne partez pas seul dans les bois. Balisez le chemin pour ceux qui poursuivent les mêmes objectifs : une note de 5 étoiles et un avis positif sur l'App Store aident vos collègues athlètes à trouver leur voie, font grandir la communauté et motivent notre petite équipe à continuer de bâtir ce projet.

Pour suivre nos progrès de près, rejoignez-nous sur :

Reddit : r/theoutsidersapp

Instagram : @theoutsiders.app

X/Twitter : @TheOutsidersApp

Vous avez des retours à nous faire ? Dites-le-nous !

E-mail : support@theoutsiders.app

Merci d'être parmi nous.

Sur cette page
Télécharger sur l'App Store