The Outsiders logo

The Outsiders

WebsiteDownload on the App Store
The Outsiders Website

Documentation

Updates and Announcements
The 'Today' tab
Training Readiness
Training Balance
Wellbeing & Body Metrics
Recovery & Sleep
Workouts & Activity Analysis
Account & Settings Management
Using The Outsiders on Apple Watch
Setting & Tracking Training Goals
Articles
iPhone release notes
Inicio/Notas de la versión de iPhone
Descargar en la App Store
The Outsiders logo

The Outsiders

llms.txt
Language:English
Español
Deutsch
日本語
Italiano
Português
한국어
中文
Français
The Outsiders logo

The Outsiders

llms.txt
© 2026 Gentler Stories LLC
Made withHinto AI

Versión 1.2 (29 de octubre de 2025)

¡Hola, Outsiders! Es hora de una actualización tan cargada como vuestros cuádriceps. Bueno, casi. Para quienes aman darle a los pedales, tenemos algo dulce: las Zonas de Potencia en Ciclismo ya están a un solo clic. Eso, y un montón de pequeñas mejoras. A disfrutar.

• ZONAS DE POTENCIA EN CICLISMO (CPZ)

Sí, ciclista, te vemos, te sentimos, ¡somos como tú! Las CPZ ya están disponibles tanto en el Resumen del Entrenamiento como en la pestaña de Progreso.

En el Resumen del Entrenamiento, verás la distribución de tus Zonas de Potencia junto al Enfoque de Entrenamiento y las Zonas de Frecuencia Cardíaca para cada trayecto registrado. En la pestaña de Progreso, puedes seguir tu distribución de Zonas de Potencia de 4 y 12 semanas en la sección de Distribución de Intensidad, además de tu Visión General a Largo Plazo, que muestra la distribución semanal de CPZ de todo tu historial registrado.

Para ver esta función, necesitarás datos de potencia de ciclismo, lo que implica tener un medidor de potencia. Si es la primera vez que registras tu potencia, esta función aparecerá después de tu primer registro de datos de potencia de ciclismo en Salud.

• MÉTRICAS CORPORALES

Los pequeños gráficos en la pestaña de Hoy ahora tienen una visualización actualizada y transiciones entre rangos. Si te alejaste mucho de tu rango normal en alguna de las métricas, ahora debería verse claramente incluso cuando esa medición ya sea cosa del pasado.

• RESUMEN DEL ENTRENAMIENTO

Cada Zona de Frecuencia Cardíaca y Zona de Potencia muestra ahora el valor mínimo y máximo del rango en el lado derecho, junto a la duración. Esto no aparece en la pestaña de Progreso, ya que tus zonas pueden cambiar con el tiempo.

• ZONAS DE ENFOQUE DE ENTRENAMIENTO

Las Zonas de Enfoque de Entrenamiento se muestran ahora para todos los entrenamientos con al menos un minuto de mediciones de frecuencia cardíaca por encima del umbral inferior. Puedes ajustar tus Zonas de Enfoque de Entrenamiento en The Outsiders > Perfil > Detalles personales y de fitness > Zonas de enfoque de entrenamiento.

• PESTAÑA DE PROGRESO

Las tarjetas de fitness (Fitness de resistencia, Fitness cardiovascular, FTP de ciclismo) ahora muestran la fecha de tu último valor registrado para ofrecer una mejor visión general de tus valores de un vistazo.

• CORRECCIÓN DE ERRORES

Con esta versión también presentamos la siguiente serie de correcciones de errores:

  • Las zonas de FC no se guardaban: ahora deberían guardarse correctamente.
  • Confusión entre las métricas corporales (durante la noche vs. todo el día): resuelto. Si duermes con tu reloj, usaremos los datos nocturnos. Ten en cuenta que si dejas de registrar algunas noches, habrá un hueco en tu tendencia. Si no lo haces, tomaremos las mediciones diurnas. Esto (la elección de la fuente de datos) se aplica de forma retroactiva a todo tu historial.
  • El gráfico de temperatura de la muñeca ahora tiene sentido para los usuarios en Fahrenheit: antes mostraba los límites en Celsius, ¡qué horror!

Si sentirte un Outsider es como estar en casa, no lo mantengas en secreto: ¡ayuda a otros atletas perdidos a encontrar el camino a nuestra puerta! Una calificación de 5 estrellas y una reseña positiva en la App Store es como dejar migas de pan en el sendero (empezamos con una metáfora y, al estilo clásico de Outsider, vamos a por todas con ella): ayuda a otros a descubrir la aplicación, hace crecer nuestra comunidad y apoya al equipo independiente que hay detrás para que podamos seguir construyendo.

¿Tienes comentarios? ¡Háznoslo saber!

Correo electrónico: support@theoutsiders.app

Reddit: r/theoutsidersapp

Instagram: @theoutsiders.app

X/Twitter: @TheOutsidersApp

¡Agradecemos que sigas avanzando con nosotros!

En esta página