The Outsiders logo

The Outsiders

WebsiteDownload on the App Store
The Outsiders Website

Documentation

Updates and Announcements
The 'Today' tab
Training Readiness
Training Balance
Wellbeing & Body Metrics
Recovery & Sleep
Workouts & Activity Analysis
Account & Settings Management
Using The Outsiders on Apple Watch
Setting & Tracking Training Goals
Articles
iPhone release notes
Startseite/iPhone Versionshinweise
Im App Store laden
The Outsiders logo

The Outsiders

llms.txt
Language:English
Español
Deutsch
日本語
Italiano
Português
한국어
中文
Français
The Outsiders logo

The Outsiders

llms.txt
© 2026 Gentler Stories LLC
Made withHinto AI

Version 1.2 (29. Oktober 2025)

Hallo Outsider! Es ist Zeit für ein Update, das so vollgepackt ist wie eure Oberschenkel. Na ja, fast. Für alle, die gerne in die Pedale treten, haben wir etwas Feines: Cycling Power Zones sind jetzt nur noch einen Klick entfernt. Dazu gibt es jede Menge kleiner Verbesserungen. Legen wir los.

• CYCLING POWER ZONES (CPZ)

Ja, Radsportler, wir sehen euch, wir fühlen mit euch, wir sind wie ihr! CPZ sind ab sofort sowohl in der Trainingszusammenfassung als auch im Tab „Fortschritt“ verfügbar.

In der Trainingszusammenfassung seht ihr nun neben dem Trainingsfokus und den Herzfrequenzzonen auch eure Power-Zone-Verteilung für jede aufgezeichnete Fahrt. Im Tab „Fortschritt“ könnt ihr unter „Intensitätsverteilung“ eure 4- und 12-wöchige Power-Zone-Verteilung nachverfolgen. Zusätzlich zeigt die langfristige Übersicht die wöchentliche CPZ-Verteilung für euren gesamten aufgezeichneten Verlauf an.

Um diese Funktion nutzen zu können, benötigt ihr Cycling-Power-Daten – das bedeutet, ihr braucht einen Leistungsmesser. Wenn ihr neu beim Power-Tracking seid, erscheint diese Funktion nach der ersten Protokollierung von Cycling-Power-Daten in „Health“.

• KÖRPERMETRIKEN

Die kleinen Diagramme im Tab „Heute“ haben eine aktualisierte Visualisierung und einen flüssigeren Übergang zwischen den Bereichen erhalten. Sollten eure Werte bei einer der Metriken deutlich von eurem Normalbereich abgewichen sein, ist dies nun auch bei zurückliegenden Messungen klar erkennbar.

• TRAININGSZUSAMMENFASSUNG

Jede Herzfrequenz- und Power-Zone zeigt nun rechts neben der Dauer den minimalen und maximalen Bereichswert an. Im Tab „Fortschritt“ wird dies nicht angezeigt, da sich eure Zonen im Laufe der Zeit ändern können.

• TRAININGSFOKUS-ZONEN

Trainingsfokus-Zonen werden nun für alle Workouts angezeigt, bei denen eure Herzfrequenz für mindestens eine Minute über der unteren Schwelle lag. Ihr könnt eure Trainingsfokus-Zonen unter „The Outsiders > Profil > Persönliche & Fitness-Details > Trainingsfokus-Zonen“ anpassen.

• TAB „FORTSCHRITT“

Fitness-Karten (Ausdauerfitness, Cardio-Fitness, Cycling-FTP) zeigen jetzt das Datum des zuletzt protokollierten Wertes an, um einen besseren Überblick über eure Daten auf einen Blick zu ermöglichen.

• FEHLERBEHEBUNGEN

Mit dieser Version führen wir außerdem die folgenden Fehlerbehebungen ein:

  • Herzfrequenzzonen wurden nicht gespeichert > sollten jetzt korrekt gespeichert werden.
  • Verwirrung bei Körpermetriken (nachts vs. ganztägig) > behoben. Wenn ihr mit eurer Uhr schlaft, verwenden wir die Daten aus der Nacht. Beachtet bitte, dass bei fehlenden Nächten eine Lücke im Trend entsteht. Wenn ihr die Uhr nachts nicht tragt, verwenden wir die Messwerte des Tages. Diese Wahl der Datenquelle gilt rückwirkend für euren gesamten Verlauf.
  • Das Diagramm für die Handgelenktemperatur ist jetzt auch für Fahrenheit-Nutzer sinnvoll > früher wurden dort Celsius-Grenzwerte angezeigt. Autsch.

Wenn ihr euch bei den Outsidern wie zu Hause fühlt, behaltet es nicht für euch – helft anderen Athleten, den Weg zu uns zu finden! Eine 5-Sterne-Bewertung und eine positive Rezension im App Store sind wie Brotkrumen auf dem Trail (wir haben mit einer Metapher angefangen und ziehen das jetzt im klassischen Outsider-Stil voll durch): Es hilft anderen, die App zu entdecken, lässt unsere Community wachsen und unterstützt das Indie-Team hinter der App, damit wir weiter an ihr bauen können.

Habt ihr Feedback? Lasst es uns wissen!

E-Mail: support@theoutsiders.app

Reddit: r/theoutsidersapp

Instagram: @theoutsiders.app

X/Twitter: @TheOutsidersApp

Wir schätzen es, dass ihr gemeinsam mit uns vorankommt!

Auf dieser Seite